put it over on

He fan, an economist with the Chinese Academy of Social Sciences, said many officials were now worried that it would be used to put pressure on China over its exchange rate.

中国社科院（cass）经济学家何帆表示，现在有许多官员担心，有人会利用新规则就人民币汇率问题向中国施压。

Put it this way: If you forced me to name which team LeBron is on next season, I'd take the Cavs by a hair over the Lakers.

要是这样的话，如果你强逼我说出一个勒布朗将会在哪个球队的名字，我会说骑士比湖人更有可能。

And because the income distribution is highly skewed, the stakes are high: working 70 hours a week like it's 1830 all over again may put you on track for a six-figure bonus, while working 35 hours a week may put you on track for the scrapheap.

由于收入分配高度倾斜，这方面的选择事关重大：每周工作70小时（就像又回到1830年）可能会让你有望赚到6位数年薪，而每周工作35小时，可能会让你沦为没出息的人。

no-fly-zone over Libya in order to save human life. Now it is the responsibility of the Security Council to implement this court by the Araby and put on of that no-fly zone.

基于这一点，联合国安理会必须采取行动。为了拯救人的生命，必须在利比亚设立禁飞区。

Very soon ， however ， it would be pushed up again to see if the light was properly put out ； he would touch it ， press the wick together ， and at last pull his nightcap over his eyes and lie down again on the other side.

但是不一会儿他又把它拉上去，看看烛火是不是完全熄了。他用手摸摸，捏一下烛芯，然后他又躺下，翻朝另一边，又把睡帽拉下来。

So it's all perfectly2 natural, and on a Mediterranean3 terrace, looking over a blue sea and a blue sky, what could be more delightful4 than 'a beaker full of the warm South' as Keats put it.

所以这种酒是纯天然的，而且当你身处地中海梯田，俯瞰碧蓝大海并远眺蓝色天空的时候，还有什么比诗人济慈吟诵的“啜饮一大杯暖意浓浓的南国酒”更让人高兴的事呢？

Mr. Burns even put a small box on the floor so Kelly would be able to practice jumping over it.

伯恩斯先生甚至在地板上放了一个小盒子,这样凯利就能练习跳过它。

The divination performer first drilled holes on tortoise shell or a piece of bull scapula, then put it over fire.

占卜者首先在龟壳或者一片肩胛骨上钻洞，然后将其置于火上炙烤。

We put food on ice and fruits and pour syrups over them. It's very healthy.

我们把食物放在冰和水果上,然后再把果汁倒上去, 非常的健康.

The room has a big closet. You can put your baggage in it. While Li was bargaining with them, Ku drummed on the wall and invited Hsin-mei and Hung-chien to come over and listen.

房间里有一个很大的壁橱，你可以把你的行李放进去。李先生在跟她们讲价钱，顾先生敲板壁，请辛楣鸿渐过去听戏。